Macau di tempo antigo
José dos Santos Ferreira
Inicia-se, assim, com este volume, intitulado “Macau di Tempo Antigo”, o ciclo da
poesia que José dos Santos Ferreira, na sua inspirada arte de versejar, nos deixou espalhados
nos diversos títulos que publicou.
Procurou-se em cada volume imprimir uma unidade de pensamento e uma sequência
de temas, por forma a situar no tempo e no espaço, os assuntos a que o autor, com olhos e
coração de poeta, deu expressão viva e uma riqueza de pormenores que bem caracterizan!
Macau e o viver das suas gentes.
Através dos poemas deste volume, em que se incluem alguns em português, em
versão do próprio autor, para melhor compreensão de quem não esteja familiarizado com o
“patuá”, faz-se uma viagem ao passado, de quando era outro o sortilégio e o fascínio da
encantadora terra de Macau.
É que ao falar da “Macau di Tempo Antigo”, o poeta relembra um tempo em que a
vida era saborosa, porque vivida a tragos lentos, e proporciona-nos o agradável ensejo de
demoradamente apreciarmos uma tradição, cultural e social, que constitui um património
que nenhuma convulsão poderá destruir. Para além de património cultural e social, a obra de José dos Santos Ferreira encerra,
na sua leveza e simplicidade, material de reconhecido valor para os estudiosos que, num
futuro mais ou menos longínquo, se dediquem ao estudo do “patuá”, esse curioso dialecto
que durante muito tempo se impôs e foi aceite como “língu di Macau”.
&nbs
poesia que José dos Santos Ferreira, na sua inspirada arte de versejar, nos deixou espalhados
nos diversos títulos que publicou.
Procurou-se em cada volume imprimir uma unidade de pensamento e uma sequência
de temas, por forma a situar no tempo e no espaço, os assuntos a que o autor, com olhos e
coração de poeta, deu expressão viva e uma riqueza de pormenores que bem caracterizan!
Macau e o viver das suas gentes.
Através dos poemas deste volume, em que se incluem alguns em português, em
versão do próprio autor, para melhor compreensão de quem não esteja familiarizado com o
“patuá”, faz-se uma viagem ao passado, de quando era outro o sortilégio e o fascínio da
encantadora terra de Macau.
É que ao falar da “Macau di Tempo Antigo”, o poeta relembra um tempo em que a
vida era saborosa, porque vivida a tragos lentos, e proporciona-nos o agradável ensejo de
demoradamente apreciarmos uma tradição, cultural e social, que constitui um património
que nenhuma convulsão poderá destruir. Para além de património cultural e social, a obra de José dos Santos Ferreira encerra,
na sua leveza e simplicidade, material de reconhecido valor para os estudiosos que, num
futuro mais ou menos longínquo, se dediquem ao estudo do “patuá”, esse curioso dialecto
que durante muito tempo se impôs e foi aceite como “língu di Macau”.
&nbs
Kategorien:
Band:
3
Jahr:
1996
Verlag:
Fundação Macau
Sprache:
portuguese
Seiten:
271
ISBN 10:
9728147953
ISBN 13:
9789728147952
Serien:
Obras completas
Datei:
PDF, 9.65 MB
IPFS:
,
portuguese, 1996